La edición fasimil se compone de copia en pergamino natural del manuscrito original “Libro de los Juegos de Ajedrez, Dados y Tablas” signatura Ms. T.I.6 que se conserva en la Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.
Medidas de las copias facsimiles 29 x 41 cms., número de folios 99, más un volumen de libro estudio conteniendo: Historia y estudio del manuscrito. Estudio de las miniaturas. Estudio codicológico.

Paradigma de la obra cultural de Alfonso X, las 150 miniaturas del "Libro de los Juegos de Ajedrez, Dados y Tablas", constituyen uno de los más importantes testimonios de la pintura de corte del monarca con la que enlazan, tanto en sus caracteres iconográficos y estilísticos, como con el contexto cortesano y en la cultura de tipo hermético que revelan.

El "Libro de los Juegos de Ajedrez, Dados y Tablas", es claro exponente de la gran sabiduría del Rey Alfonso, que consistió fundamentalmente en ser el gran transmisor de la cultura oriental no sólo a la Península Ibérica sino a todo occidente. Para realizar esta labor, eligió a los mejores colaboradores, fuesen musulmanes, judíos o cristianos. Estos acometieron como primera etapa de su trabajo, una ardua labor de búsqueda de fuentes y obras necesarias para su empeño. Pero la aportación cultural del monarca, su incansable y esforzado tesón, no se limitó tan sólo a la recopilación de reseñas y datos para tales fines, sino que además ordenó la introducción de problemas completamente novedosos, e incluso aportó nuevas reglas en los movimientos de las piezas.

En el Libro, predominan las miniaturas de formato rectangular, pero de la inventiva y libertad con que se movieron los pintores, nos hablan esas miniaturas, a veces las más hermosas, que ocupan espacios en L en medio del texto, o las que caprichosamente pintadas, aprovechan espacios mayores incluso sustituyendo al propio texto. Las iluminaciones organizadas bajo arquerías son las menos, predominando aquellas que van encerradas en un marco liso. Son magníficos los efectos obtenidos en la miniatura del folio 64 r, en la que dos jugadores de frontera, en el interior de una tienda de campaña, representan, al parecer, el desafío del poeta Ibn´Ammar, servidor del taifa Al Mutamid de Sevilla frente al rey Alfonso VI de Castilla y de León.

Una de las miniaturas más bellas muestra a unos jugadores de dados en un jardín sevillano con un ciprés una palmera y un naranjo en el folio 71 v. En esta escena las figuras destacan sobre fondo blanco como sucede en las miniaturas del Códice Rico de las Cántigas de Santa María. En ocasiones algún personaje de la escena se sale del marco como sucede en el folio 67 v, en donde aparece un criado sosteniendo por las bridas los caballos de tres fogosos jugadores de dados, constituyendo un hermoso ejemplo de naturalismo animal, como suele ser usual en las representaciones alfonsíes y que por salirse éste del marco de la escena destaca fuertemente.